『見えない違い 私はアスペルガー本』とは？

『見えない違い 私はアスペルガー本』（ISBN:9784763408655）は、ジュリー・ダシェが原作、マドモワゼル・カロリーヌが作画を担当し、翻訳は原正人氏による作品です。2018年8月に花伝社から刊行され、発達障害、特にアスペルガー症候群の実態を深く掘り下げています。

「見えない違い」とは？

アスペルガー症候群は外見からは分かりにくいものの、本人の内面では大きな困難や葛藤を抱えています。この本では、そうした「見えない違い」にフォーカスし、当事者の視点からその日常や挑戦をリアルに描き出しています。

原作と作画の絶妙なコラボレーション

ジュリー・ダシェによる原作ストーリーは、繊細で丁寧な人物描写が特徴です。マドモワゼル・カロリーヌの作画は、その感情の機微を巧みに表現し、読者に強い共感と理解を呼び起こします。

日本語訳で広がる理解の輪

翻訳の原正人氏は、原作の繊細なニュアンスを逃さず日本語で再現。発達障害をテーマにした本書は、専門家はもちろん一般の読者にも理解しやすい入り口となっており、多様な人々への啓発にもつながっています。

まとめ

『見えない違い 私はアスペルガー本』は、見過ごされがちな発達障害の「見えない」部分に光を当て、理解を深める貴重な作品です。アスペルガー症候群に関心がある方、子どもや家族の支援者、また広く社会の共生を考えるすべての人におすすめしたい一冊です。

見えない違い、私は相棒

本の情報

本のISBN:9784763408655 原作:ジュリー・ダシェ 作画:マドモワゼル・カロリーヌ 訳:原正人 出版社:花伝社 出版年月:2018年08月 サイズ:193P20cm 価格:人文≫発達心理[発達障害] 原タイトル：LaDifferenceinvisible ミエナイチガイワタクシワアスペルガ 登録日:2018/08/27